Und hier ist die Auflösung:
Der Weißdorn passt nicht dazu, denn trotz all der vielen Volksnamen, die er trägt, lautet keine auf FLIEDER!
Was wir heute hauptsächlich als Flieder titulieren, sind die Formen der Gattung Syringa aus der Familie der Ölbaumgewächse. Typischer Maiblüher, gerne als blumige Gabe für den Muttertag geschnitten.
Der Name Flieder stammt aus dem Niederländischen (vlieder, vleder, vlier) und bezeichnete den Schwarzen Holunder (Sambucus nigra). Bis heute geläufig sind dessen Früchte als Fliederbeeren. Die Ähnlichkeit der Blüten – weiß und in duftig-reichen Blütenständen – hat dazu geführt, dass Flieder auch auf andere Pflanzen übertragen wurde, eben solche wie im Bildersextett zu finden.
