In Großbritannien ist heute National Mistletoe Day!
Der Brauch, sich unter dem Mistelzweig zu küssen, soll schon im 18. Jahrhundert entstanden sein, wurde dann im 19. Jahrhundert erst richtig populär. Doch über den Grund, warum die Menschen dieses Ritual pflegen, ist man sich nicht sicher.
In einem englischen Lied von 1784 geht es um drei Männer, die ein Mädchen, das noch keine zwanzig ist, unter dem Mistelzweig küssen. Was all die Männer, Jem, John und Joe, Ruft: „Welches Glück hat euch gesandt? Und küss dich unter dem Mistelzweig, Das Mädchen war noch keine zwanzig Jahre alt. Ob darin der Ursprung liegt?
Vielleicht begründet sich das Küssen unterm Mistelzweig auch darin, dass die Mistel über den Winter grün bleibt und deshalb als Symbol für Vitalität und Fruchtbarkeit gilt. Erklärung genug, warum sich zwei unter der Mistel zusammentun?
Oder liegt es an den alten Legenden aus dem hohen Norden, in denen die weißen Beeren der Mistel aus den Tränen der Göttin Frigg entstanden, die sie um ihren Sohn Balder weinte, als der von einem Mistelzweig tödlich getroffen wurde? Und damit zum Symbol von inniger Liebe wurden…
Doch es gilt zu beachten:
„Pick a berry off the mistletoe,
For every kiss that’s given.
When the berries have all gone,
There’s an end to kissing.“
Und dann fehlt nur noch der Song von Justin Bieber: „Kiss me underneath the mistletoe. Show me, baby, that you love me so-oh-oh!“
