Skurrile Pflanzennamen N

Jedes Wesen muss seinen Namen haben. Aussehen und Eigenschaften von Pflanzen sind die häufigsten Anreize, um ihnen passende Bezeichnungen zu geben.

Nachthaferl –> Bach-Nelkenwurz (Geum rivale)
Wer braucht heutzutage noch einen Nachttopf, ein Scheißhäfala, einen Pisspott, eine Brunzkachel oder ein Potschamperl? Weil wir heute die Toilette im Haus haben und nicht mehr über den Hof zum Häusel oder auf die halbe Treppe zum Abort müssen, geraten auch solche Pflanzennamen in Vergessenheit. Klar, die Form der Blüten ähnelt einem Behältnis, doch als tragbares Urinal wurden diese Rosengewächse nie benutzt. Aber vielleicht wünschten sich unsere Vorfahren so elegante, blumige Behältnisse?

Nichts –> Augentrost (Euphrasia)
Nicht zu nichts gut, sondern nicht als Futter geeignet, also nix los mit dem Halbschmarotzer aus Sicht der Milchbauern. Schon ist der Name gefunden, Nichts, Nixblümlein, Gibinix. Nichts auf der Wiese und doch da!

Nieverdorrerli –> Katzenpfötchen (Antennaria dioica)
Den Namen muss man mehrfach lesen und langsam aussprechen, dann kommt man dahinter. Diese Pflanze vertrocknet niemals – jedenfalls scheint es so.

Nudeln –> Schlangen-Knöterich (Bistorta officinalis, Polygonum bistorta)
Keine Spaghetti, keine Makkaroni, keine Tagliatelle – eher Penne oder Fusilli, oder doch besser Fingernudeln bzw. Schupfnudeln? Letztere sind fingerdick wie fingerlang und sprachliche Abwandlungen von Knödeln, Wie die Blütenstände vom Wiesen-Knöterich. Die könnten durch Ausbackteig gezogen und gebacken als Fingernudeln, kurz Nudeln, sicher durchgehen.

Nacktärschchen –> Buschwindröschen (Anemone nemorosa)
Heißt auf gut bairisch auch: Hemadlenz. Das ist entweder ein kleines Kind, das nur mit einem Hemdchen bekleidet ist, oder ein Mann, dem das Hemd aus der Hose (Hemadstock) heraushängt. Beide sind nicht korrekt gekleidet, oft ist das Hinterteil nackt zu erkennen. Das Buschwindröschen streckt in seinen Blüten viel weißes Hemd heraus, darunter wird der Hintern wohl blank sein.